Er unterzeichnet Cristomorphosis - CristomorfosisNews FeedEr unterzeichnet Cristomorphosis - CristomorfosisCommentsNews FeedEr unterzeichnet Cristomorphosis - CristomorfosisComments

Ganz auf Christlicher Musik, Christlichen Nachrichten, Videos, Christlichen Büchern Todo sobre Musica Cristiana, Noticias Cristianas, Videos, Libros Cristianos
Abonniere Kostenlos!   Empfiehl uns  Inhaber in deinem Web  Rss Feed der Christlichen FührungRSS Feed   Publicidad Suscríbete Gratis!  Recomiendanos  Titulares en tu web  Rss Feed der Christlichen FührungRSS Feed   Publicidad
Cristomorphosis - Cristomorfosis - Christen

Christliche NachrichtenNoticias Cristianas

Drucken Drucken   Imprimir     Diesen Artikel zu senden Diesen Artikel zu senden Enviar este artículo

Ein rechtsunfähiger Schäfer macht so, dass die Leute laufen, um die Schriften zu hörenUn pastor discapacitado hace que la gente corra a escuchar las Escrituras


Ein rechtsunfähiger Schäfer macht so, dass die Leute laufen, um die Schriften zu hörenMozambique. bringt viele Herausforderungen - rechtsunfähig Zu sein, mit ihm überall, die erlebt werden. Im ländlichen Mosambik würde jedoch die Anstrengung von Mangroven und sandige Wege überqueren, dienen, damit eine rechtsunfähige Person zu Hause blieb. Dessenungeachtet ist das der Fall vom Schäfer Rafael Coman Sarmento nicht.Mozambique.-  Ser discapacitado trae consigo muchos retos dondequiera que se viva. En la Mozambique rural, sin embargo, el esfuerzo de atravesar manglares y caminos arenosos serviría para que una persona discapacitada se quedara en casa. No obstante, este no es el caso del pastor Rafael Coman Sarmento.

Der Schäfer fünfzig Jahre alter Sarmento hat vier Jahre, die Beine in einem Bergbauunfall 1998 verloren. Heute richtet er eine Versammlung im Volk von Inhapel, wo zehn Biblias Hablantes 2006 verteilt wurden. Er ist sicher, von dem Gott mittels der Schriften in audio, sein eigenes Leben und diesen seiner Kirche umgebildet hat.El pastor Sarmento, de cincuenta y cuatro años, perdió las piernas en un accidente minero en 1998. Hoy dirige una congregación en el pueblo de Inhapel, donde se distribuyeron diez Biblias Hablantes en 2006. Está seguro de que por medio de las Escrituras en audio, Dios ha transformado su propia vida y la de su iglesia.

"Alles hat sich verändert, seit Biblias Hablantes zu Inhapel gekommen sind", er behauptet. Er rechnet, dass es über sechs im Volk gedruckte Biblias nicht gibt, und erinnert nicht, keinen der dreihundertfünfzig Bewohner gesehen zu haben, eine von ihnen zu lesen. Die Lage ist für Biblias Hablantes sehr verschieden.«Todo cambió desde que las Biblias Hablantes llegaron a Inhapel», afirma. Calcula que no hay más de seis Biblias impresas en el pueblo, y no recuerda haber visto a ninguno de los trescientos cincuenta habitantes leer una de ellas. La situación es muy diferente para las Biblias Hablantes.

Seit sie zwischen dem Dorf gekommen sind, haben sich einige Gruppen der Hörer gebildet, und fast die Mitte der Siedler ist jetzt an der Kirche anwesend. Das Einzige, worum der Schäfer Sarmento bittet, wenn er einer Person eine Sprechende Bibel liefert, ist, dass er verspricht, sie regelmäßig zu berühren und erlaubt, dass andere sie zu hören vermögen.Desde que llegaron al pueblo se formaron varios grupos de oyentes, y casi la mitad de los pobladores ahora asiste a la iglesia. Lo único que el pastor Sarmento pide cuando le entrega una Biblia Hablante a una persona, es que le prometa tocarla regularmente y deje que otros lleguen a escucharla.

Einige berühren die Schriften einmal in der Woche in seinen Häusern, während andere einfach sie im Freien berühren, wo die, die gehen, sie hören können.Algunos tocan las Escrituras una vez a la semana en sus casas, en tanto que otros simplemente las tocan al aire libre donde los que pasan pueden escucharlas.

"Den Leuten gefällt es, das Gotteswort zu hören!", sagt er. "So bald fängt er an eine Sprechende Bibel zu träumen, die Leute versammeln sich. Der Umstand, dass er xitshwa spricht, macht er so, dass sie kommen, laufend".«¡A la gente le encanta oír la Palabra de Dios!», dice. «Tan pronto empieza a sonar una Biblia Hablante, la gente se reúne. El hecho de que habla xitshwa hace que lleguen corriendo».

VERSTÄNDNISCOMPRENSIÓN
Sowie gebraucht er die Sprechende Bibel für ministrar in seinem Volk, dem Schäfer Sarmento hat bemerkt, dass er ihm erlaubt, durch sich Selbst die Reichtümer des Gotteswortes aufzudecken.Así como usa la Biblia Hablante para ministrar en su pueblo, el pastor Sarmento ha notado que le permite descubrir por sí mismo las riquezas de la Palabra de Dios.

Weil er schon das ganze Neue Testament gehört hat, bedauert er, dass er ein besseres Verständnis der Schriften hat, und kann es den Mitgliedern seiner Versammlung übertragen. Bevor Biblias Hablantes kamen, las er biblische kurze Passagen gewöhnlich nur, und es war ihm schwer, die Bibel als alles zu verstehen.Como ya escuchó todo el Nuevo Testamento, siente que tiene una mejor comprensión de las Escrituras, y puede transmitirlo a los miembros de su congregación. Antes de que llegaran las Biblias Hablantes, solía leer solamente pasajes bíblicos cortos, y le era difícil entender la Biblia como un todo.

ERWARTUNGEXPECTATIVA
Er gebraucht seinen starken Stamm, um von einem sandigen Weg von seinem Haus bis zur Kirche angetrieben zu sein, und bringt seine Sprechende Bibel im Hemd. Wenn die Siedler es sehen, auf die Kirche zugehend, beginnen sie sich, mit der Erwartung zu versammeln, das Gotteswort zu hören. "Ich danke Gott, um meine Beine verloren zu haben, weil die Leute die Meldung hören, die ich ihnen bringen", sagt er.Usa su fuerte tronco para impulsarse por un camino arenoso desde su casa hasta la iglesia, y lleva su Biblia Hablante en la camisa. Cuando los pobladores lo ven dirigiéndose a la iglesia comienzan a reunirse, con la expectativa de escuchar la Palabra de Dios. «Le doy gracias a Dios por haber perdido mis piernas, porque la gente escucha el mensaje que les traigo», dice.

Quelle: Bibliaweb.comFuente: Bibliaweb.com


Andere Artikel in: ' Christlichen Nachrichten' Otros articulos en: 'Noticias Cristianas'

Wenn dir dieser Artikel in cristomorphosis.com gefallen hat, hält er, einen Kommentar zu lassen oder abonniere in unserem Feed-Rss ay erlange zukünftige Artikel in deinem Leser von Feeds.Si te gustó este artículo en cristomorphosis.com considera dejar un comentario o suscríbete a nuestro feed-rss ay obtén futuros artículos en tu lector de feeds.

KommentareComentarios
Goldener Comment by On July 16, 2008 1:33 pm Comment by Aurea on July 16, 2008 @ 1:33 pm

Ich stamme aus Veracruz, Mexiko und will wissen, ob sie mich durch den Radius mitteilen können, in dem ich Häufigkeit das Programm von Dante treffen kann. Die Gradeceré. Dass Unser Gott und Vater ihnen folgt, riesig segnend.Soy de Veracruz,México y quiero saber si me pueden comunicar en que frecuencia puedo encontrar el programa de Dante, por la radio. Se los gradeceré. Que Nuestro Dios y Padre les siga bendiciendo enormemente.

Er meint auf diesem ArtikelOpina sobre este artículo

(required) (required)

(required) (required)


"));